Voci Ebreo Non Ebraico
EneNote / Il Libro di Tutti i Libri, Roberto Calasso (Adelphi, 2019) #21

ENE, l’Ebreo Non Ebraico, ci propone le sue note a margine, scritte in corso di lettura. Sono istantanee, sono figurine: forse ad album completato apparirà una recensione

Basterà leggerne poche, di queste EneNote, e chiunque capirà che NON sono un biblista, un rabbino, un religioso, un ortodosso, un critico, un professore… Ma è meglio dichiararlo,  per assumere la responsabilità di quel che ho scritto da buon lettore e basta, da dilettante – anche se preferisco la voce francese: amateur, sostantivo maschile, “Persona che coltiva un interesse per diletto”.

 

Mosè : FreudGoethe = Kurtz : CoppolaConrad
Scrivo questa equazione visionaria a margine del secondo capoverso di pagina 328, suscitato da un’assonanza quasi letterale fra la frase che Goethe usa per affermare la sua visione sull’assassinio di Mosè “ ( …ponendo fine alla questione…” ) a quella che precisa la missione di Willard a proposito di Kurtz ( “…por fine al suo comando.” ).
In sottofondo, l’ “Orfeo” di Monteverdi.
“Il ricordo primordiale non può che offrirsi ‘velato’” – annota Calasso.
E taciamo dunque di Eliot – sospira dunque l’ENE – e che i suoi Hollow Men restino nell’ombra.

 

 

 

 

Roberto Calasso, Il libro di tutti i libri, pag. 555, 28 euro, Adelphi 2019

(Continua)
Valerio Fiandra
Collaboratore

Valerio Fiandra abita a Trieste ma vive altrove.

Ha sessantacinque anni ma non li dimostra.

È Ebreo, ma non ebraico.


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *